查看完整版本: [-- シルフ Vol.1  DGS響的四格漫画 --]

『神谷病院』- 神谷浩史中国应援会 -> ♡ ♥ ♡ 病源传播科♡ ♥ ♡ -> シルフ Vol.1  DGS響的四格漫画 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

winniesnow 2008-05-27 12:02


来自杂志：シルフ Vol.1
页数：10P

图源：ネコかみや
翻译：NancyHime
修图：hiroko

下载方式：QQ/MF/FS2/CM


神谷病院汉化科出品，未经允许请勿随意转载！！！


表看这次只有小小的10页，可是累坏了我们的翻译和修图君啊 TvT
尤其是修图的hiroko同学，吃苦耐劳的精神很值得赞扬 > < 
另外还要说下，其实漫画部分的翻译是夜の蘭同学，只不过这孩子比较低调不愿写上自己的名字…… =_=

那么请大家慢慢欣赏这充满RP的漫画吧 XDDD  
小心不要笑到喷饭哦 =___,=+

解压密码见板块公告

此贴售价 10 猫粮,已有 64 人购买
若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!

木时雨下 2008-05-27 12:28
非常感谢辛勤工作的各位~
>_<~抱走啦~
——————————
尊素太有爱了（抹泪抹泪），hiroC女王真是深受猫咪喜爱啊（难道说因为是同类=[ ]=啊咔咔咔~）
顺便，介绍人物时直截了当地标明傲娇和超级S太合心意了~萌え~~
——————————
望天，俺不再是鱼子，而是成了另一个雨子了灭……嘛，也成哈……XDD
兰兰你看的好仔细哪~

mlp1267 2008-05-27 13:00
昨天我刚草草看了日文版~~~
这东西还是双语都收最好了！
各位工作人员真是辛苦了~~拜n- -n

hiroko 2008-05-27 14:08
按爪，别看这漫画只有10P，我感觉就像修了50P一样这么累囧，尤其是前两页是在太谋杀人类的脑细胞了
漫画里全部都是满满的DGS捏他，了解DGS的同学一定看得2828的吧，不知道DGS的同学可能会看不太懂，但是hiroc和onod两人都很可爱，也值得一看啦XD

很想在漫画的捏他上加一些注释的，但是真要加的话实在太多了，所以还是作罢

凌风潇潇 2008-05-27 14:44
hiroko童鞋哈勤奮挖

頭兩頁修得非常出色，話說那五官都擠到一起的DGS和大典在鬼斧神工之下終于把眼耳口鼻給分出來了，噴死

nancyhime 2008-05-28 10:18
= =orz...翻译是夜夜。。。我只是帮她翻了前两页的杂志orz

夜の蘭 2008-05-28 11:28
发烧完毕半人半鬼的某归来=v=
P.S.    夏天发烧真的好难受啊啊啊啊啊……

=======================================

雪雪 .........................= =
你干吗还特地说出来啊……这不搞的更显眼了嘛！！！ [s:21]
快把那个去了
其实是这样的
本来因为手上有点别的东西要翻（本人四处卖命糊口  抽）
所以这个一直在拖。。。（踹我好了  ＝ ＝）
于是说好晚上交的  俺下午4点多才开始翻OJL  （真不负责  喂）
那时身体状况已经有些异常了= =（第二天就发烧了是不是这个刺激的 [s:24] ）
再加上本人对DGS不是很了解  翻起来有不少困难T-T
多亏hime拔刀相助  告诉了俺很多相关的东东TVT
最后还帮俺解决了那两页望而生畏的杂志TVT
英雄啊 [s:35]
其实漫画翻起来蛮快的=v= 
倒也不是么时间解决那两页杂志=v=   
就是俺那点常识  肯定很多地方翻的不对就是了
于是就そのまま扔给了hime      俺错了（偷笑）
最该感谢的是修图的丸子大人m(_  _)m
肯定改的很辛苦吧T-T    单修图就已经很要命了的说T-T
总之给大家添麻烦了OJL
基于以上种种恶行
俺深知无颜面对大家  所以要求在工作人员名单中除名
雪.........把那段话去掉= =
不要让我继续再丢人下去了OJL



不过这个小四格看起来真的好喜感=v=
让我觉得必须去补DGS这个大坑了
其他的病友们也借此机会一同坠入DGS的深渊吧=v=~~~

=================================

另，雪雪  妹路你不理我
你身体好些了米啊？担心ing........................

---------------------------------------------------------
雪雪  小声  分流里你把小雨的名字写错了啦||||||||||||

winniesnow 2008-05-28 12:02
寒  你怎么又回那么多 ||||||
再怎么说你也是翻译啊真的就这样去掉好么 =_=|||||
如果大家都同意我去我就去 Orz

噗  木时雨下……木时雨子 囧
好吧其实是我记成了雨子了 雨子不是也很好听的么 囧rz|||||

夜の蘭 2008-05-28 12:14
么事么事=v=
放心大胆的去掉吧=v=
本来给你干活就是白干的嘛=v=

话说  你别想蒙混过去  把人家名字写错了不算还想篡改=v=|||

喵太 2008-05-28 17:41
啊嗚..~!!!!!翻譯翻譯=皿=
我等到脖子都長了=皿=
總算等到了TVT..
翻譯的各位都辛苦了=_____,=
RP的漫畫終於開始了喂..~
來吧來吧來盡情RP吧 [s:38]
啊嗚..~(野獸你在叫啥=皿=)

mercurix 2008-05-28 20:31
上周末就知道大家在做这个,辛苦了>3<
(虽然没听几期DGS但还是看得很开心XD)

其他3只成员应该是某人,某人,和某人吧=v=
(闲着不做事的人飞去给大家加村村度=3=)

albino 2008-05-29 18:37
没想到钱够><
这个一定要滚来支持一下~
仰望ls翻译修图扫图的达人们，拜~

jadedivils 2008-06-01 21:35
哦哦终于让我等到了HIBIKI的汉化了呀其实自从DGS里介绍了这个东西之后就一直在怨念呀= =.......现在完食了于是跑过来报告感想呀=v=
这个漫画果然是GJ呀虽然就像某两人说的不是DGS饭真的会听不懂= =
onoD被画的好帅而且意外的清爽(于是昭和风的HANDSOME的感觉到哪里去了=3=),没想到猫神会被画的如此青年样呀而且还有帽子(本来以为会更加中性化一点....)
于是那只被命名为大典桑的喵酱好萌好萌好萌呀那张我吃饱了的脸>///<但是给喵酱吃泡面真的不会有问题么OTL.....而且看旁边的介绍似乎还有说到过其他用以前来过的GUEST名字来命名的喵酱们于是好想看关于三小田和肉村的那两只呀(如果是这两只的话,一定会是某只粘着另一只然后被无情的沿边掉吧=v=)
另四格们也GJ呀感觉完全体现出了这两个人的性格呀= =+

luna 2008-07-03 14:30
太好了，终于找到这个漫画了，看过一两张，觉得两个人都超级可爱呢~~

看完回来再写感想

川口美弥 2008-08-05 13:41
漫画~~~~~~~~~~~~~~~~~都是小野M那家伙的妄想啊~~~~~~~~~~~
不过人设很棒哦！

永夜 2008-08-22 23:14
啊啊是四格!!
翻譯辛苦了~~響裡面梗很多.翻起來應該很累人吧XD"
砂也老師的畫風很清爽.是我很喜歡的類型
而且砂也老師的搞笑功力很棒XD!
那麼謝謝漢化組~心懷感激的收下了^^

海湾 2008-08-27 16:40
看这图貌似很有趣...话说DGS是什么偶也是前不久才知道....这个节目很欢乐哈~~可惜偶是日语小白,听的稀里糊涂囧..原来这节目还有漫画啊.......

chocosey 2008-09-15 02:40
还要购买饿 ~~

偶看偶还要等上好久 ~~ [s:37] 还素 飘过 去~

海湾 2008-10-08 16:13
这个上次就看到了,很好奇漫画会是什么样子,不过看到10猫粮就很汗.. [s:37] 但是翻译的一定很辛苦吧~这次决定买下来看看~辛苦翻译和修图的各位了!

shinya2007 2008-11-07 14:55
辛苦大人了。嘿嘿
终于看到热乎乎的DGS四格翻译拉~~哦哦
神谷SAN依然发挥S本色~哎哟  萌啊萌啊 
好有喜感的故事~~哈哈

灥淼 2008-12-16 21:04
终于还是买了啊，十猫粮。。。
呼。。。
话说娘娘很喜欢怪物猎人嘛？
咱打到上位就很辛苦了。。。


查看完整版本: [-- シルフ Vol.1  DGS響的四格漫画 --] [-- top --]



Powered by PHPWind v6.0 Code © 2003-05 PHPWind
Time 0.156192 second(s),query:4 Gzip enabled

You can contact us